quarta-feira, 24 de maio de 2017

Desdenhando de Trump, Roger Waters mostra que seu novo álbum é o "Animals" do presente


Eu não sei como isso vai acontecer em Kansas City, francamente", Roger Waters diz das mensagens altamente políticas que apimentam sua turnê "Us + Them" , que começa nesta sexta-feira, e seu novo álbum, "Is This The Life We Really Want?" em 2 de junho. 
"Estou indo por toda parte, e a mensagem será a mesma, que a resistência começou em 20 de janeiro e cabe a nós levantarmos, juntos".
"Is This The Life We Really Want?" É certamente um álbum para os nossos tempos. Waters deu os toques finais após a sua aparição controversa em Desert Trip, em outubro , onde supostos partidários de Trump disseram que saíram diante da mensagem anti-Trump de Waters. Na esteira da eleição, ele ajustou as letras já politizadas - que os ouvidos aguçados perceberão pegar de muitas maneiras nas quais o álbum  "Animals" do Pink Floyd de 1977 abordou mais diretamente a ascendência do homem que Waters prefere chamar de " Nincompoop."
"Você sabe de onde vem a palavra nincompoop?" Waters pergunta quando começamos nossa conversa. "É Latin- non compos mentis , que significa" não de mente sã. "Isso o descreve perfeitamente, então é assim que eu me refiro a ele."
"Escrevi um longo discurso que eu ia fazer no Desert Trip sobre a eleição e sobre Trump. Era sobre como era compreensível que as pessoas se sentiam traídas, porque tinham sido. Mas eles também tinham que entender que tinham sido traídos por Donald Trump e sua espécie, não pelos mexicanos ou chineses ou quem ele estava dizendo a eles que era o inimigo. Porque eles não são o inimigo. Ele é! Esse cara que está tentando fazer você votar nele ... é seu inimigo! Esse é o cara que está destruindo suas vidas. Ele continua dizendo que seus empregos estão sendo roubados pelos chineses e mexicanos, mas eles não são. Eles estão sendo roubados por ele. Tudo faz parte de seu jogo de escudos, e o que eles estavam votando para era uma cleptocracia. Mas não era o momento certo. As pessoas não teriam escutado. Você pode fazer um longo discurso como que no meio de um show de rock and roll. Era duas páginas inteiras e teria levado vários minutos para lê-lo. Teria sido errado ... Então não o fiz."

 Independentemente disso, a parte mais mordaz dos shows de Waters na Califórnia e no México - "Pigs (Thee Different Ones)" de Animals - permanece a peça central de sua turnê Us + Them.
"Essa música é tão oportuna agora como era em 1977. Talvez até mesmo mais. E eu acho que transmite a mesma mensagem do que eu ia dizer. Trump quer voltar seu pantechnicon até o Federal Reserve ou Fort Knox ou o que quer que seja a carregá-lo e deixá-lo destituído. Esse é o seu plano e nós caímos nele. E quando ele faz seus apoiantes vão, Aguenta, eu pensei que você estava indo para obter o meu trabalho de volta Você está apenas roubando meu dinheiro Como isso aconteceu?" Bem, você viu isso acontecer."
Sua nova música é tão poderosa quanto qualquer coisa que ele fez com Pink Floyd.
"Não é apenas sobre Trump. Trata-se de resistir a todas as besteiras e mentiras. Essa mensagem, como eu digo no final de (nova música) "Broken Bones" - "Nós podemos dizer foda-se, nós não vamos ouvir suas mentiras besteiras" - está em todo o novo álbum. E na turnê eu ainda estou tendo filhos do ambiente mais pobre que eu posso começar, vestido com macacões laranja e capuzes negros, cantando com a gente. E quando eles se libertarem [daqueles trajes] eles estarão vestindo camisetas que dizem #resist."


Ele se compadece de outros artistas que se dobram às exigências comerciais ou corporativas.
"A gravadora disse: "Você vai ter que fazer uma versão desinfetada [do álbum] para vender isso no Walmart". O que você quer dizer sanitarizada? "Bem, você não pode ter a palavra F, por exemplo, eles não vão vendê-lo." Assim? Bem, foda-se ... Foda-se! Não vendê-lo no Walmart. Foda-se. Sinto muito por qualquer artista que caia nessa pressão. Porque você está apaixonado por Mistress Liberty ou não. Ou o amor é uma experiência transcendental - e não apenas o amor por uma mulher ou um homem, mas o amor pela liberdade e seu próximo, por tudo - ou não. É como Jessie Owens em Berlim, ou Tommie Smith e John Carlos na Cidade do México fazendo a saudação do Black Power: Quando se trata de direitos humanos e justiça, você está dentro ou está fora. E isso é verdade para tudo. E eu estou dentro."
Politicamente consciente, Waters não tem tempo para as mídias sociais e prefere, em vez disso, que sua arte fale.
"Eu não tenho tempo. Cada momento de cada dia é retomado com o trabalho que faço. Embora eu tenha conseguido ir pescar por dois dias, há cerca de três semanas, e não me lembro da última vez que fiz isso. Olhe, Trump é obviamente emocionante, mas eu não posso assistir, porque se eu fizesse eu nunca teria tempo para qualquer outra coisa. Ele nunca tira o pé da boca. Ele é, obviamente, uma pessoa terrível, e terrível em todas as formas possíveis, mas todos nós sabíamos disso o tempo todo. Sabe, a coisa é que claramente muitas pessoas neste país não reconheceram isso. Ou eles estão bem com isso. Eles talvez gostem disso. Quando Trump diz que você não pode ser muito ganancioso, ele quer dizer isso. Eu pago imposto aqui. Então eu sou parte disso. Embora eu não aceite que podemos acabar vivendo em uma cleptocracia."